CRÉDITS
Réalisation: Simon J. Smith, Steve Hickner. Scénario: Jerry Seinfeld, Spike Feresten, Barry Marder, Andy Robin. Montage: Nick Fletcher. Musique: Rupert Gregson-Williams.
ACTEURS
Voix (version originale): Jerry Seinfeld, Renée Zellweger, Matthew Broderick, Patrick Warburton, John Goodman, Kathy Bates, Barry Levinson, Chris Rock.
RÉSUMÉ
Refusant de passer sa vie à fabriquer du miel dans une ruche, l'abeille Barry rêve plutôt de visiter le vaste monde. Au cours d'une escapade, il se lie d'amitié avec Valerie, une fleuriste amie des bêtes. Il réalise alors que ses congénères se font exploiter sans vergogne par les grosses compagnies, qui font de mirobolants profits en vendant leur miel si durement confectionné. En outre, il découvre avec horreur que les abeilles sont cruellement enfumées par les apiculteurs avant la récolte du précieux produit. Encouragé par Valerie, Barry entreprend de poursuivre l'espèce humaine en cour suprême et gagne sa cause. Le hic, c'est que les abeilles, désormais libérées de leur joug, se laissent aller à la paresse, omettant du coup de polliniser les fleurs, au risque de perturber l'équilibre écologique de la planète.
